Season 2,Episode 201
When the Fresh Beats bring a plant indoors and start singing scat to it, the plant grows and takes over the lobby.
